译文
最辛苦和最让人怜爱的是天上(shang)的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容(rong)易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风(feng)吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
打出泥弹,追捕猎物。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王(wang)作为主要都城。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
4.华阴令:华阴县县官。
⑥湘娥:湘水女神。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。