译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
汉江之上有游女,想去追求不(bu)可能。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种(zhong)织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它(ta)们岂非浑身都充满了愁绪啊。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪(xue)恨。
一无意中(zhong)削柳枝以此代札,偶然间(jian)见云影照此裁衣。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠(chong)?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅(chi)南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
(1)出:外出。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑤游骢:指旅途上的马。
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
何:疑问代词,怎么,为什么