译文
落下一片(pian)花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎(wei),而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
其余七匹也都是特殊(shu)而奇绝,远远看去象寒空(kong)中飘动烟雪。
我与现在的人虽不相容,我却愿(yuan)依照彭咸的遗教。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
丈夫(fu)只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
43、遗(wèi)施:赠送,施与。
龙蛇窟:形容塔内磴道的弯曲和狭窄。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
7.空悠悠:深,大的意思
⑵眉州:今在四川眉山境内。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。