译文
到处都可以听到你的歌唱,
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不(bu)如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
赶路的人停下车驾不肯(ken)走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
已经错过才想起追问,仔细看才发(fa)现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛(jing)稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
怎样才能求得盛妆的女子相(xiang)对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
注释
激湍:流势很急的水。
⑴千秋岁:词牌名。
蜩(tiáo):蝉。
重叶梅 (2张)
42.汝识(zhì)之乎:你知道那些(典故)吗?识,知道。
40、耿介:光明正大。
16.旄头:即昂宿,胡星。旄头灭,指平定安史之乱。
(10)“野人”:山野之人。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。