译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中(zhong)满怀旅愁。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
死去的人(ren)岁月长了,印象不免由模糊而(er)转为空虚,幻灭。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响(xiang)战鼓。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到(dao)万里以外的地方去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
青莎丛生啊,薠草遍地。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑(qi),你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
欣然:高兴的样子。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。