译文
时(shi)间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
他去了留下我(wo)在江口孤守空(kong)船;秋月与我作(zuo)伴绕舱的秋水凄寒。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你(ni)不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折(zhe)断砸碎了。毁掉(diao)(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜(tian)蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
37.焉:表示估量语气。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。