译文
季主于是(shi)说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过(guo)(guo)是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物(wu)。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光(guang),就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼(zhou)到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益(yi)发骄横。
都与尘土黄沙伴随到老。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
注释
56.崇:通“丛”。
高城不见:欧阳詹《初发太原途中寄太原所思》诗:“高城已不见,况复城中人。”
(6)纤尘:微细的灰尘。
樽:酒杯。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。