译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
折下(xia)玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我现(xian)在有(you)病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
两处美好的春(chun)光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出(chu)门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中(zhong)的亲人。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
摇首(shou)出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请(qing)你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
⑸暴卒:横暴的士兵。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
②文王:周文王。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
47.厉:通“历”。
13.制:控制,制服。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。