译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
我(wo)时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
闲时观看石镜使心神清净,
游荡(dang)徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
我昏昏欲睡,终于进入了梦(meng)乡(xiang),梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹(chui)奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报(bao),因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
半亩大(da)的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺(guan)定论。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
③凭:靠着。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
忽:忽然,突然。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
38.缘:沿、循。大江:指长江。