译文
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人(ren)的规矩改变步调。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三(san)两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
人也是这样,只有通过学(xue)习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往(wang)往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极(ji)难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南(nan)流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
容忍司马之位我日增悲愤。
注释
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
14.乡关:故乡。
栗冽:寒冷。