译文
《红线(xian)毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和(he)汗水的作品却被(bei)铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州(zhou)岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新(xin)花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去(qu)织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车(che)子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
注释
是:此。指天地,大自然。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
28、举言:发言,开口。
9、夜阑:夜深。
(12)昔者:以往,过去。者,起凑足一个音节的作用。蒙翳(-yì):掩蔽,遮盖。虺(huǐ):毒虫,毒蛇。窜伏:潜藏,伏匿。
(68)原文在“光与群臣连名奏王”以下,有尚书令读三十三个大臣的奏章,列举昌邑王失德之事。因奏文甚长,这里前后均有删节。
绝域:更遥远的边陲。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。