译文
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂(gua),四处无声。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
身边(bian)的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑(ya)粗涩实在难听。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷(juan)着如玉雕的浪花,白茫(mang)茫一片,水天一线,何等壮阔。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
注释
⑹经:一作“轻”。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
⑨从军:在军队中服役。复:又,再。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。