译文
我(wo)留恋巍峨的(de)终南山,还要回首仰望清澈的渭水之(zhi)滨。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有(you)刺骨的严寒。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
圣明的朝(chao)代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
兰草和芷草失掉了(liao)芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
为何贤臣品德虽同,却遭(zao)受不同结局?
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
注释
惊:将梦惊醒。
⑼年命:犹言“寿命”。
幸陪鸾(luán)辇(niǎn)出鸿都:走出了翰林院荣幸地去陪从皇帝。鸾辇:皇帝坐的车子。鸿都:东汉时宫廷有鸿都门,文学之士都集中于此,这里指翰林院。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
状:情况
[36]类:似、像。