译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里(li),祝你平安岁月静好。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
康熙(xi)年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房(fang)屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深(shen)流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
他不事君王迷恋花草胸怀豁(huo)达。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
洗菜也共用一个水池。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
你若要归山无论深浅都要去看看;
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑿“誓令”句:后汉耿恭与匈奴作战,据疏勒城,匈奴于城下绝其涧水,恭于城中穿井,至十五丈犹不得水,他仰叹道:“闻昔贰师将军(李广利)拔佩刀刺山,飞泉涌出,今汉德神明,岂有穷哉。”旋向井祈祷,过了一会,果然得水。事见《后汉书·耿恭传》。疏勒:指汉疏勒城,非疏勒国。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑹鳞鳞:形容水波如鱼鳞一般。
34、百越:通“百粤”。古代越族有百种,故称“百越”。这里指越人所居的偏远的东南沿海。
摄:整理。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
乃:你,你的。