译文
小船还得依靠着(zhuo)短篙撑开(kai)。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些(xie)年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万(wan)世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
无情(qing)人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
水天相接空中一片(pian)明净,一座孤城呈现云雾深深。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
像琉璃玉匣里吐出(chu)一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
木直中(zhòng)绳
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
遭受君主冷遇,李(li)白也曾上书为自己辩护。
注释
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⒀探看(kān):探望。
83、矫:举起。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
何许:何处。