译文
僧人(ren)告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的(de)余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
舞(wu)石应立即带着乳(ru)子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
有去无回,无人全生。
魂啊不要去西方!
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
金陵空自壮(zhuang)观,长江(jiang)亦非天堑。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
是友人从京城给我寄了诗来。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
尊:通“樽”,酒杯。
⑥精:又作“情”。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。