译文
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而(er)低垂,棕榈的(de)(de)叶子随着清风的吹动相互击打着。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬(jing)。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督(du)促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
柴门多日紧闭不开,
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
注释
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
⑿之失次第:失去了常态,指心绪不定,七上八下。次第,常态,次序。
17.加:虚报夸大。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
98、养高:保持高尚节操。