译文
此番一见不如(ru)不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
男子汉当以(yi)国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填(tian)充饥肠。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
以前你游历梁(liang)地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
注释
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
③拨火:因为篆香燃过后成香灰,必须拨除香灰避免断了火路。
⑶今朝:今日。