译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风(feng)吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴(ba)发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名(ming)为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散(san)入华丽的宴席。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
邈冥冥:渺远迷茫貌。
陟(zhì):提升,提拔。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。