译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的(de)春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月(yue)无光。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这(zhe)荒荡的空山!
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定(ding)会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
注释
却:撤退。
(36)“今恩”句以下是孟子的话,省去“曰”字,表示语气急促。
④寄语:传话,告诉。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
乃左手持卮:然后
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
苏武节:《汉书·李广苏建传》载,汉武帝时,苏武出使匈奴,匈奴人要他投降,他坚决拒绝,被流放到北海(今西伯利亚贝加尔湖)边牧羊。为了表示对祖国的忠诚,他一天到晚拿着从汉朝带去的符节,牧羊十九年,始终贤贞不屈,后来终于回到汉朝。