译文
更深人静银灯下裁衣才停(ting)歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且(qie)共徘徊。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
容(rong)颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
老父:古时对老年男子的尊称
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
梁:梁国,即魏国。
25.无东西:不分东西,意思是行列不整齐。
③千里念行客:思念千里之外的行客。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。