译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来(lai),一路裹挟着万里的黄沙。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天(tian)得以有它伴我同行。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈(chen)旧了。其二
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之(zhi)夜到来,兆示着来年的丰收。
北风怎(zen)么刮得这么猛烈呀,
稍稍等待天气转凉后(hou),登上山顶去,看山本貌。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会(hui)因为少我一人而生遗憾之情。
门外,
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
注释
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
[5]沂水:县名。今属山东省。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
153.名:叫出名字来。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。