译文
白昼缓缓拖长
前往东园的小路,垂(chui)柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
那里五谷不能好好生(sheng)长,只有丛丛茅草可充食物。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调(diao)动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
细(xi)雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟(niao)图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
逐:追随。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑹忙杀:犹言忙死。杀:同“煞”,形容极甚。忙杀,《花草粹编》、《全唐诗》等本作“愁杀”。
之:的。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。