译文
新妆荡漾湖(hu)水,水光倒影,奇美两绝。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往(wang)来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生(sheng)愁。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同(tong)我友好交往。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去(qu),只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
专心读书,不知不觉春天过完了,
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
(2)寝疾:病倒,卧病,此偏向于病倒。寝,睡卧。疾,小病。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
[21]岩之畔:山岩边。
(5)说:谈论。
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
16.尤:更加。