译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我(wo)和宗衮在两年(nian)之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料(liao)想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声(sheng)。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
天寒路远,仆夫催(cui)着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
邻居闻讯而来,围(wei)观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
(1)逐水:顺着溪水。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
②河,黄河。
⑿江上数峰青:点湘字。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。