译文
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那(na)二月里温暖(nuan)的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
她情调高雅意真切，眉毛修长双鬓黑。小楼中，明月下，玉手弄筝声清冽，铿锵几声惊四座，犹如春风拂面令人悦。
空旷庭院多落叶，悲慨方知已至秋。
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。
良辰与美景，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌(ge)舞。
看着断断续续的云烟，离愁别绪之情油然而生，更令我情怀关切的，令人伤心的，是那一轮斜阳映射出来的一片残红，渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水，插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中，菊花依然旧香气喷溢，散发着阵阵幽香。在这种(zhong)时候，谁又能策马扬鞭，像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾，又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹？记得我们曾经醉态朦胧，一起踏着歌声，去游览南屏。当时我昏醉沉迷，将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽，她的彩扇又在哪里？我的爱妾又去了何地？
江南的蝴蝶，双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美，在花丛中流连，吸吮花蜜，生性轻浮放浪。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜(bai)谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
他们都能选拔贤者能人，遵循一定准则不会走样。
为何众鸟集于树丛，女子仍与王恒幽会淫乱？
马儿穿行在山路上菊花已微黄，任由马匹自由地行走兴致悠长。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉，弯下身子拍手按掌。
经过了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
西园夜里宴饮，乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色，飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残，游子却渐生霜发，重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺，时而看见栖树归鸦。见此情景，我油然而生归隐之心，神思已暗自随着流水奔到天涯。
霎时间车子驶过，卷起飞尘，扑向树梢。唉，路上的行人和楼中的女子，都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候，西风吹来了冷雨。到了明朝，当更为路上积满潦水而忧伤。
从前有个愚蠢的人，到朋友家，主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后，于是添加盐。吃的，很美，于是自言自语说：“之所以味道鲜美，是有了盐的缘(yuan)故。很少就如此，何况又多了？”这个愚蠢的人没有智慧，就只吃盐。味觉败坏，反而成为他的祸患。天下的事情都是这样，经过则不但没有好处，反而是有害的。
青楼夹两岸而立，千家万户繁弦密鼓，歌声嘹亮。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰，边疆塞外也常有客人游赏。
谁能学杨雄那个儒生，终身在书閤上，头发白了，还在书写《太玄经》。
各个山头上都落满了白鬓，各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
⑹“夷齐”二句：伯夷、叔齐，商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣，叔齐让伯夷，伯夷以父命不受，两人共逃至周。武王伐纣，伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后，二人耻食周粟，逃至首阳山，采薇而食，饿死在首阳山。后成为贤人的典型，常与盗跖相对。
（52）法度：规范。
⒁咄（duō）：拒绝妻子的劝告而发出的呵叱声。
⑴十五夜：指农历八月十五的晚上，即中秋夜。杜郎中，名杜元颖。
⑦无意：不想，没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
③绣衣，用《汉书》绣衣直指事。
庐：屋,此指书舍。