译文
可怜庭院中的石榴树,
到处都欠着酒(jiu)债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
回过头去呼唤一代英主虞舜大(da)帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云(yun)。痛惜啊!当年穆王(wang)与王母在昆仑瑶池饮(yin)酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下(xia),与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
风度翩翩的战国四公子(zi),在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好(hao)古人,以老子、彭祖为师。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
[29]俸:俸禄,官吏的薪水。
15、万泉:古县名
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
⑵攻:建造。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
(53)阿奶——指袁枚的母亲章氏。