译文
往日的恩宠果真已完全断绝(jue),失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细(xi)条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
北方有位美丽(li)姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧(kui)无法归乡。
老子说:“古代太平之世达到极盛时期的时候,虽然邻国的百姓彼此望得见,鸡犬之声彼此听得见,但人们各自以为自家的食物最香甜,衣裳最漂亮,习俗最安适,职业(ye)最快(kuai)乐。以至于老死也不相往来。”要是谁以此为目标,而在近代去涂饰堵塞老百姓的耳目,使他们再回复到往古的时代,那就几乎是行不通的了。太史公说:神农以前的事,我已无从考知了。至于《诗经》、《尚书》所记载的虞、夏以来的情况,还是可以考知的:人们的耳朵、眼睛要竭力享受声、色之乐,嘴里要吃尽各种美味。身体安于舒适快乐,而心里又羡慕夸耀有权势、有才干的光荣。这种风气浸染民心已经很久了。即使用高妙的理论挨家挨户去劝导,到底也不能使他们改变,所以,对于人民最好的做法是顺其自然,其次是因势利导,再其次是进行教育,再其次是制定规章,限制他们的发展。而最坏的做法是与民争利。
他出入于九重天宇,华山(shan)为此增光辉;
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
己巳年三月写此文。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
注释
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
⑤西楼:指作者住处。
⑿贲(fén):借为“鼖”,大鼓。
颜色:表情。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。