译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
大丈夫哪个没有奔走天(tian)下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑(hua)台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立(li),像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
注释
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⒆虿【chài】:蝎子。
⒀喻:知道,了解。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
⑵野凫:野鸭。
深:深远。
⑹成:一本作“会”。