译文
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
在万里桥畔住着(zhuo)一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
遍地铺盖着露冷霜清。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主(zhu)动离开他。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风(feng),嘴里发出银铃般的笑语。
呵,假如(ru)把(ba)(ba)这所有的音响尽皆谱入琴曲,
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨(kua)白日。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑧割慈忍爱:指出卖儿女。还:交纳。租庸:唐时赋税制度有租、庸、调三种,租是交纳粮食,调是交纳绢绫麻,庸是服役。这里代指一切赋税。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。