译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
低下头拨弄着水中的(de)(de)莲子,莲子就像湖水一样青。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫(fu)快要回来。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰(feng)顶,饥渴(ke)劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母(mu)之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
应门:照应门户。
⑽通:整个,全部。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
犹:还
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。
(65)不壹:不专一。
机:纺织机。