译文
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
可是时运不佳,长(chang)期漂泊五湖四海。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够(gou)实现吗?
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣(qu)却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精(jing)神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
除夕夜高堂上明烛(zhu)放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
驾驭着玉虬(qiu)啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
秦关北靠河山地势(shi)多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
注释
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
5.易水句:言士气高涨,歌声豪壮。《易水歌》见《史记·刺客列传》。
35. 终:终究。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。