译文
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就(jiu)了永久声名。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
生在天地之间如同过(guo)客啊,功业未成总效验空空。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽(ze)。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒(jiu)。
思君念君想(xiang)赠什么?献书论政是我初衷。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
⑺胜:承受。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
与:通“举”,推举,选举。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
(30)常服:祭事规定的服装。黼(fǔ):古代有白黑相间花纹的衣服。冔(xǔ):殷冕。