译文
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
灵氛(fen)已告诉我占得(de)吉卦,选个好日子我准备出发。
谋取功名却已不成。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
可惜的是人的情意比行云流水(shui)还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令(ling)人肠断,但都与这次,截然不同!
这是一年中最美的季节,远胜(sheng)过绿柳满城的春末。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
注释
1 昔:从前
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
9.闻笛赋:指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年,向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来,向秀经过嵇康、吕安的旧居,听到邻人吹笛,不禁悲从中来,于是作《思旧赋》。 序文中说:自己经过嵇康旧居,因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
⑸秋节:秋季。