译文
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
往昔的金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
斗柄的轴绳系在何处?天极(ji)遥远延伸到何方?
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭(ting)院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸(yi)之客。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定(ding)赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
野兔往来任逍遥,山鸡落网(wang)悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁(sui)月(yue),各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
休:停
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。