译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏(zou)哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
岳阳楼很多人都(du)在看秋天的景色,看日落君山。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳(er)边不停地悲啼。
朽(xiu)(xiǔ)
注释
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。
①砌:台阶。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
21.千钧:代表最重的东西。古制三十斤为一钧。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝