译文
太阳(yang)落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
请任意品尝各种食品。
那时,天气(qi)也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当(dang)寂寞在唱歌的时候,伊人唱着(zhuo)寂寞,执子之手,与你分离。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上(shang)春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连(lian),隐蔽着莺巢。
万古都有这景象。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
漫:随便。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
③著力:用力、尽力。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
⑵长堤:绵延的堤坝。