译文
因为人(ren)的寿命短促(cu),虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边(bian),还是夕阳西沉、残阳如血。血色(se)勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
②荒篱:指荒芜的篱笆。
⒆虿【chài】:蝎子。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(2) 踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
⑥借问:请问一下。