译文
深秋霜降(jiang)时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情(qing)留恋,不(bu)肯被(bei)风吹落。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更(geng)显妍丽。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场(chang)大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
自古来河北山西的豪杰,
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
秋千上她象燕子身体轻盈,
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
清嘉:清秀佳丽。
13、告:觉,使之觉悟。
12、香红:代指藕花。