译文
凉风飕(sou)飕地从天边刮起,你的心境(jing)怎样呢?令我惦念不已。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根(gen)杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而(er)山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
忧愁烦(fan)闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
让(rang)我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。
69、芜(wú):荒芜。
⑤干戈:干和戈本是古代打仗时常用的两种武器,这里代指战争。
57. 上:皇上,皇帝。
⑵酒痕:酒污的痕迹。