译文
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
碧绿的(de)湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残(can),无计重温。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
大弦浑宏悠长嘈(cao)嘈如暴风骤雨;小弦和(he)缓幽细切切如有人私语。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
这庙(miao)已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
注释
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑻游女:出游陌上的女子。