译文
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
山野的老人来(lai)看做客的我,并我送河鱼,不要(yao)一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐(zuo)在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
秋天夜(ye)晚的南湖水面水澄澈(che)无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝(he)酒。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗(zhan)转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井(jing)水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
注释
覈(hé):研究。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
⑵华:光彩、光辉。
引:拿起。
④发色:显露颜色。
(26)大用:最需要的东西。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
①郁陶:忧思聚集。
②引:拉起,提起。银瓶:珍贵器具。喻美好的少女。