译文
巫峡里面波浪滔天,上(shang)空的乌云则像是要(yao)压到(dao)地面上来似的,天地一片阴沉。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜(du)鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这(zhe)时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救(jiu)。
我不由自主地靠着几株古(gu)松犯愁。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑴襄阳曲:乐府旧题。《乐府诗集》卷八十五列于《杂歌谣辞·歌辞》。王琦云:“《襄阳曲》,即《襄阳乐》也,《旧唐书》:《襄阳乐》,宋随王诞所作也。延始为襄阳郡,元嘉二十六年仍为雍州。夜闻诸女歌谣,因作之。其歌曰:‘潮发震阳来,暮至丈提宿。丈提诸女儿。花艳惊郎目。’”
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
6.寂寥:冷冷清清。