译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉(chen)重(zhong),不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像(xiang)。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子(zi)随着清风的吹动相互击打着。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
魂魄归来吧!
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此(ci),才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
肥牛(niu)的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
手攀松桂,触云而行,
注释
6虞:忧虑
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
(13)都虞候:军队中的执法官。
②霁(jì)华:月光皎洁。
(10)用:作用,指才能。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
⑹幸:侥幸,幸而。