译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来(lai)(lai)遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
湖光秋色,景色宜人,姑娘荡着小船来采(cai)莲。她听凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
四川和江南的风景有很多相似处,要(yao)游览就要及早去。
可恨你就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
没有见到李白已经好久,他佯(yang)为狂放真令人悲哀。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
133.殆:恐怕。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
368、不周:山名,在昆仑西北。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。