译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
江水、天空成一色,没有一点(dian)微小灰尘,明亮的天空中(zhong)只有一轮孤月高悬空中。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登(deng)楼的王粲再度去远游。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分(fen)恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它(ta)那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又(you)无可奈何(he)。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
何必离开你的躯体,往(wang)四方乱走乱跑?
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑷风尘:比喻世俗的纷扰。洛京:又称京洛,指洛阳,是唐朝的陪都。
359、翼:古代一种旗帜。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
好:喜欢,爱好,喜好。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
⑷还家错:回家认错路。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。