译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让(rang)我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
天天寻欢作乐(le)忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
小伙子们真强壮。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
黄绢白素来相比,我的新人不(bu)如你。”
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧(ba)。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树(shu)叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
片刻云雾扫去(qu)显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。