译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕(xi)阳。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云(yun)蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大(da)娘。
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎(lie)的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒(he)金钗你带去给君王做纪念。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑵至:到。
⑽许:许国。
⑴朱大:孟浩然的好友。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。