译文
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
城墙边依依细柳,小路旁青(qing)青嫩桑。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了(liao),他死(si)后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每(mei)当祭祀时,香雾缭绕(rao),不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
211、漫漫:路遥远的样子。
⑤红莲夜:指元夕。红莲,指花灯。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”