译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不(bu)能并行天(tian)上。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
高高的树木不幸(xing)时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
素手(shou)握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之(zhi)(zhi)中。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
我问江水:你还记得我李白吗?
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
33.佥(qiān):皆。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
物:此指人。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
④西界:历下、祝阿都是古时齐、鲁的分界,在齐国的西部。